久米さんの科学映像便り

先行配信「電気を送る 英語版」

この作品は電気を送るの英語版である。教材としてお役に立てばと願っている。

電気を送るー英語版
映画の巻頭の言葉
「電気を送るー英語版」は著作権者の許諾のもと、教材用として製作したものである。その作業は美馬市在住の国見武男氏の優れたPC技術力と地元中学校英語担当者のご協力により行なった。ここに感謝の意を表する。

英語版製作に関するメタデータ資料
英語版製作
まず　「電気を送るー日本語版」から日本語のテキストを作成し、　グーグルの翻訳サイトを用いて英語に翻訳（地元中学校の外国人を含む英語担当者により修正）。その後、英語テキストを無料スピーチに乗せて音声に変え、　動画編集ソフトを用いて日本語に当たる部分を英語に置き換える。背景音が使用可能部分は新たなに作曲した音楽を用いた。

科学映像館活動は皆様の善意に支えられています。

科学映像館活動には多額の費用が必要であり、そのかでも最も大きなものは、フィルムのデジタル復元です。３５ｍｍネガフィルの複元には、SD（標準）で1分2,500円、HD（ハイビジョン）では1万円と言われています。30分の作品では７．５万円、HDになると30万円となります。これらの費用はこれまで個人の善意、企業の協賛金や助成金によってまかなわれてきました。それらに加えて、2，3年前から、歯医者の御協力で役目を終えた撤去冠をご寄付いただいています。これまでに74歯科関係者のご厚情があり、大きな支えになっています。

今回、個人がお持ちの撤去冠や用を終えた貴金属のご寄付をお願いしたところ、お役に立てばとのメッセージとともに多くの方から、撤去冠が贈られてきました。中には彫金に使われていた銀の延べ板とかネックレスも。また今はなきお父様の優勝カップは如何でしょうかのメールもあり、お送りいただければとご返事を。眠っている都市貴金属のリサイクルにもなりますので、撤去冠とか用を終えた貴金属があれば御寄附をお願いします。一個の金冠やインレイも貴重な財源にあり、リサイクル活動になります。映像遺産を後世への贈り物のためにも、ぜひご協力ください。

本日の配信映画は「振動の世界―英語版」

振動の世界 英語版
この作品は著作権者の許諾のもと、大学の授業の教材として製作したものです。

先行配信のお知らせ「振動の世界英語版｝

振動の世界 英語版

東京湾横断道路 中央トンネル川人北工事

本日の配信映画「理科教育推進のための・・」

理科教育推進のための科学教育映画収集・活用 ならびに関連する理科実験実施の支援事業
関連ページ
教育 ｜ その他
作品概要
企画・制作：ふくい科学学園
2015年　カラー　16分17秒
ふくい科学学園と科学映像館共催の、子供向け理科実験教室の様子を収録した映像。最初、科学映像館の映画を見てもらった後、人工雪の生成を主題にした実験を行った。
この動画は2015年年賀寄付金助成により配信をしております。

「東京湾建設記録」デジタル化終わる

東京横断道路の建設記録作品のデジタル化が終わり、近々配信予定。

本日配信の映画は「葵祭（昭和53年）」

葵祭(昭和53年)

関連ページ
芸術・祭り・神事・体育 ｜ その他
葵祭（製作：ヨネ・プロダクション　昭和51、52年の葵祭を収録）
作品概要
企画・制作：中山富美子
カラー　25分　8mmフィルム撮影
葵祭は京都三大祭の一つで、京都最古の祭りである。正式名称は賀茂祭(かもさい)。賀茂御祖神社(かもみおやじんじゃ)と賀茂別雷神社(かもわけいかずちじんじゃ)の例祭で、毎年5月15日に行われる。昭和53年の葵祭を、一主婦の視点から映像に収めた作品。
スタッフ
製作：中山冨美子

Netと新聞の効果

１2月末から1月における科学映館サイトのアクセス件数。左のピークはGigazine net、右のピークは日経新聞による紹介。両者の効果は以後も。

新配信映画は「建設技術教育シリーズ 測量 トランシットとレベルの使い方

建設技術教育シリーズ　測量　トランシットとレベルの使い方

関連ページ
工業・産業 ｜ 教育 ｜ NPO産業技術資料保存調査会
受賞歴
文部省選定
作品概要
製作：日本報道映画社　企画：建設技術教育映画製作委員会
カラー　24分49秒
測量に用いられている機器の原理と使い方を詳細に解説した作品。
監修
建設省
後援
建設弘報協議会
社団法人　全国工業光徳学校長協議会
協賛
日本光学工学株式会社